2025年11月12日下午两点，我院在励学楼301会议室成功举办第七期“读书沙龙”活动。本次活动特别邀请到经济开元(中国)蔡承智研究员，与我院英语笔译专业部分研究生及本科生共同分享读书心得、交流学习感悟。

活动中，蔡老师结合自身学业经历与治学心得，首先强调了阅读高质量期刊文章的重要性，并分享了自己的阅读体会。本期沙龙，蔡老师带领大家精读了世界顶级期刊《Nature》（2025年2月12日刊）的社论文章《Socioeconomic status explains one-third of the racial disparity in top academic achievement》（《社会经济地位解释了顶尖学术成就中三分之一的种族差异》）。现场互动热烈，同学们积极参与段落试译，蔡老师针对译文逐一点评，深入探讨并剖析了翻译中的疑点、难点与重点；同时，他还深入浅出、生动形象地为大家解读了文章蕴含的教育学专业基础知识，引发同学们的强烈共鸣，大家纷纷点头表示理解与认同。最后，蔡老师对同学们寄予殷切期望，建议大家坚持阅读顶尖英文文献，在夯实英语专业基础的同时拓宽知识边界，努力打造自身差异化竞争优势。